AP Photo/Jae C. Hong, DatotekaMedtem ko ameriški zdravstveni uradniki zahtevajo, da se več Američanov cepi, da bi se spopadli s trenutnim porastom COVID-19, se pripravljajo tudi na pospeševalne injekcije tistim, ki so že bili cepljeni.
Cepiva, odobrena v ZDA, so še naprej zelo učinkovita pri zmanjševanju tveganja hudih bolezni, hospitalizacije in smrti, tudi proti bolj nalezljivi delta različici novega koronavirusa. Toda nekateri podatki kažejo, da se je učinkovitost strelov začela zmanjševati, zlasti proti blagi do zmerni okužbi in da dodaten odmerek poveča zaščito.
Tukaj je nekaj pogosto zastavljenih vprašanj o tem, kako stvari stojijo na pospeševalnih posnetkih.
Kdo lahko zdaj pospeši posnetek?
Ta mesec sta ameriška uprava za hrano in zdravila ter centri za nadzor in preprečevanje bolezni odobrili tretji odmerek cepiva za prenos sporočil RNA-bodisi Moderna bodisi Pfizer-BioNTech-za ljudi s hudo ali zmerno oslabljenim imunskim sistemom. CDC je tretji posnetek priporočil prejemnikom presajenih organov ali matičnih celic, tistim z napredovalo ali nezdravljeno okužbo s HIV ali ki se zdravijo z rakom, in ljudem, ki jemljejo zdravila, ki oslabijo imunski sistem.
Tretji posnetek je bil priporočljiv na podlagi podatkov, da prva dva posnetka nista sprožila zadostnega odziva imunskega sistema pri nekaterih ljudeh s takšnimi stanji. Pokazal se je tretji strel, ki je mnogim pomagal okrepiti odziv.
Tretji odmerek lahko dobite 28 dni ali več po drugem odmerku. Zdravstveni delavci priporočajo, da mora biti tretji odmerek, kadar je to mogoče, isto cepivo kot prva dva odmerka.
Imam oslabljen imunski sistem. Kako dobim dodaten odmerek?
angelska številka 127
Oseba z oslabljenim imunskim sistemom bi morala imeti možnost, da dobi tretji posnetek, kjer koli dajejo cepiva proti mRNA, vključno s klinikami in lekarnami.
Ni zahteve, da posamezniki dokumentirajo pogoj, zaradi katerega so upravičeni. Tu velja sistem časti, kot je veljal že prej pri uvajanju cepljenja v Nevadi, ko so imeli prednost ljudje z zdravstvenimi težavami.
Bolnike bodo prosili, da potrdijo, da imajo stanje, ki jim omogoča, da dobijo tretjo injekcijo.
Da bi zagotovili, da za to ranljivo populacijo ni ovir, se lahko posamezniki sami potrdijo in prejmejo dodaten odmerek, kjer koli se ponujajo cepiva proti mRNA, je dejala Candice McDaniel z oddelka za zdravje in človeške storitve v Nevadi na novinarski konferenci o medijih COVID-19 v četrtek.
Za posnetke, ki jih subvencionira zvezna vlada, še vedno ni stroškov iz lastnega žepa.
Kdo še potrebuje pospeševalni posnetek?
Po mnenju ameriških zdravstvenih predstavnikov, ki so analizirali znanstvene podatke iz ZDA in po svetu, bo večina ljudi sčasoma potrebovala obnovitveno injekcijo, da bi razumeli, kako dolgo bo trajala zaščita pred cepivom.
Razpoložljivi podatki jasno kažejo, da se zaščita pred okužbo s SARS-CoV-2 sčasoma zmanjšuje po začetnih odmerkih cepljenja, v povezavi s prevlado različice delta pa začenjamo videti dokaze o zmanjšani zaščiti pred blago in zmerne bolezni, so v izjavi 18. avgusta med drugim povedali najvišji ameriški zdravstveni uradniki, med drugim dr.
Glede na našo najnovejšo oceno bi se lahko sedanja zaščita pred hudimi boleznimi, hospitalizacijo in smrtjo v prihodnjih mesecih zmanjšala, zlasti med tistimi, ki so izpostavljeni večjemu tveganju ali so bili cepljeni v zgodnejših fazah uvajanja cepljenja, se nadaljuje. Iz tega razloga sklepamo, da bo za povečanje zaščite, povzročene s cepivom, in podaljšanje njene obstojnosti potreben pospeševalni posnetek.
Kaj še kažejo podatki?
Študija v ameriških domovih za ostarele je pokazala, da se je učinkovitost cepiv Pfizer in Moderna proti okužbi zmanjšala s približno 74 odstotkov spomladi na 53 odstotkov junija in julija.
Druga študija ni pokazala velike spremembe v tem, kako dobro so cepiva zaščitila pred hospitalizacijo. Ugotovilo je, da so bila cepiva 86 odstotkov učinkovita v dveh do 12 tednih po drugem odmerku in 85 odstotkov v 13 do 24 tednih po tem.
Podatki zvezne države New York so pokazali stabilno zaščito cepiva pred hospitalizacijo pri približno 95 odstotkih v skoraj treh mesecih pregleda. Toda učinkovitost cepiva proti novim laboratorijsko potrjenim okužbam se je v tej študiji zmanjšala s približno 92 odstotkov v začetku maja na približno 80 odstotkov konec julija.
Podatki bolnikov s klinike Mayo iz Minnesote so pokazali, da je bilo julija, ko je prevladovala varianta delta, cepivo Moderna 76 odstotkov učinkovito proti okužbi in 42 odstotkov Pfizerja.
Proizvajalci vseh treh cepiv, odobrenih v ZDA, kažejo na študije, ki kažejo, da dodaten odmerek cepiva zagotavlja dodatno zaščito pred virusom.
Realni podatki iz Izraela, med prvimi državami, ki so dovolili tretji odmerek za starejše, kažejo, da je obnovitveni posnetek zmanjšal tveganje za okužbo v starostni skupini nad 60 let za 86 odstotkov, proti hudi okužbi pa za 92 odstotkov. Wall Street Journal je nedavno poročal.
Kdaj lahko javnost pospeši?
Naslednji mesec naj bi nekateri predstavniki javnosti prejeli tretji odmerek cepiva mRNA. Kdo točno bo še določen.
Ameriški zdravstveni uradniki so povedali, da bodo prvi na vrsti tisti, ki so jih dobili pred osmimi meseci.
20. septembra bodo posamezniki, ki so bili v začetku cepljenja v celoti cepljeni, vključno s številnimi izvajalci zdravstvenih storitev, prebivalci doma za ostarele in drugimi starejšimi, verjetno upravičeni do obnovitve, so sporočili uradniki v izjavi 18. avgusta.
Toda predsednik Joe Biden je v petek dejal, da ameriški zdravstveni uradniki razmišljajo o ponudbi okrepitve le pet mesecev po drugem odmerku. Pozneje je tiskovna predstavnica Bele hiše Jen Psaki pojasnila predsednikove pripombe z besedami, da se bo zanašal na uradnike CDC in FDA, da bodo spremenili časovni okvir.
Dobila sem cepivo Johnson & Johnson. Ali potrebujem pospeševalni posnetek?
Zvezni zdravstveni uradniki so dejali, da predvidevajo, da bodo obnovitveni posnetki potrebni tudi za tiste, ki so prejeli cepivo Johnson & Johnson.
Prejšnji teden sta Johnson & Johnson dejala, da novi podatki kažejo, da drugi odmerek njegovega cepiva z enim odmerkom dramatično poveča protitelesa za preprečevanje COVID-19.
Uradniki podjetja so dejali, da upajo, da bodo novi podatki septembra vključili cepivo J&J v prvotno distribucijo pospeševalnih posnetkov.
Associated Press je prispeval k temu poročilu.
To je zgodba, ki se razvija. Preverite, ali so na voljo posodobitve.
Obrnite se na Mary Hynes na ali 702-383-0336. Sledite @ MaryHynes1 na Twitterju.